Ваня Дмитриенко: боюсь, что мои родные не оценят моей привязанности к тараканам
Актерский состав «Буратино» Игоря Волошина пополнился новыми звездными фамилиями — Николай Дроздов, Антон Шастун и Ваня Дмитриенко озвучат в самой ожидаемой сказке нового года… трех тараканов.
Тараканы Алессандро, Антон и Джованни из каморки Карло — оригинальные анимационные персонажи из сценария старой новой сказки, написанного Андреем Золотаревым, Аксиньей Борисовой и Алиной Тяжловой. Они станут проводниками в историю Буратино, которого они знают с момента появления героя на свет.
Напомним, что нового Буратино воплотит в кино юная звезда российского кино Виталия Корниенко при помощи компьютерной технологии «захвата движения» (motion capture), папу Карло играет Александр Яценко, Мальвину — Анастасия Талызина, Артемона — Марк Эйдельштейн, лиричным Пьеро стал Степан Белозеров, весельчаком Арлекином — Рузиль Минекаев. В образе главного злодея Карабаса выступает Фёдор Бондарчук, а его сообщник Дуремар — Лев Зулькарнаев. Пару очаровательных мошенников Алису и Базилио сыграли Виктория Исакова и Александр Петров, а роль мудрой Тортиллы исполнила Народная артистка РСФСР Светлана Немоляева.
Ваня Дмитриенко стал самым молодым и модным тараканом Джованни. Он обычно принимает чью-нибудь сторону — либо Антона, либо Алессандро, которые часто спорят между собой. Но иногда Джованни имеет и свое мнение…
Ваня Дмитриенко, «Джованни»:
«Мне было интересно работать над персонажем и с самим фильмом. К этому все располагает. Это большое классное кино, в котором так много юмора и любви, и одновременно потрясающая сказка, где каждый найдет что-то для себя. Новый «Буратино» получился масштабным, ярким и волшебным. Надо признать, я ощущаю большую ответственность перед будущими зрителями. Мой герой Джованни, по-русски получается Иван, — таракан. И в этом много иронии и самоиронии, ведь в этой сказке тараканы – классные, веселые и положительные герои. У меня даже нежность какая-то появилась к этим существам из-за Джованни. Он такой милый, что невозможно не полюбить его. Боюсь, что мои родные не оценят моей привязанности».
Комик и ведущий Антон Шастун подарил свой голос и характер тезке — таракану Антону, случайно попавшему в Италию, но не забывшему своих корней. Антон — простой и честный русский мужик, за друзей готов на все, а еще он очень любит поесть. У него свои понятия, основанные на жизненном опыте, поэтому Антон частенько дает Буратино достаточно неожиданные советы.
Антон Шастун, «Антон»:
«Я озвучиваю потрясающего персонажа! Он настоящий крутой мужичок! Его зовут Антон! Это важный герой, на нем держится и завязка сюжета, и юмор. Никогда бы не подумал, что тараканы такие классные! А, кстати, да, Антон — это таракан. То, насколько тщательно проработан персонаж, как все относятся к фильму, поразительно. Режиссер Игорь Волошин записал видео специально в помощь озвучантам, где показал, как именно должны говорить герои, что делать, какие они. Я уже озвучивал до этого мультфильмы, а вот в фильмах такого уровня я впервые. Мне очень понравилось. Надеюсь, что не в последний раз сотрудничаем».
А самого взрослого и мудрого таракана Алессандро озвучит ученый и ведущий легендарной телепередачи «В мире животных» Николай Николаевич Дроздов. Алессандро дольше всех прожил в каморке Карло и успел перечитать все имеющиеся книги. Он философски относится к жизни, не любит торопиться и принимать скоропалительные решения. Очень следит за своей речью, любит красиво и сложно говорить, немного бравируя своим образованием. Алессандро — голос совести, ему важно, чтобы все было правильно. А правильно — это так, как считает он.
Сказка «Буратино» выйдет в широкий кинопрокат 1 января 2026 года — спустя ровно 50 лет после премьеры любимого целыми поколениями телефильма «Приключения Буратино».
Режиссёр нового «Буратино» — Игорь Волошин («Волшебник Изумрудного города. Дорога из жёлтого кирпича», «Повелитель ветра»), оператор — Максим Жуков, получивший в этом году премию Российской академии кинематографических искусств «НИКА» за лучшую операторскую работу за картину «Мастер и Маргарита».
В картине прозвучат легендарные мелодии Народного артиста России Алексея Рыбникова, создателя оригинального саундтрека для телефильма 1975 года. Кроме того, он работает и над музыкальным оформлением нового «Буратино» Игоря Волошина.
