Павел Лунгин, известный режиссер, подлил масла в огонь дискуссии о целесообразности многочисленных ремейков классических кинокартин, обозначив стремление кинематографистов получить как можно больше прибыли. По мнению режиссера, такие проекты часто дискредитируют саму идею преемственности, уважения к наследию. И название фильма, некогда вызывавшее трепет и восхищение, теперь зачастую ассоциируется с разочарованием и обманом.