«Кай и Герда: Путешествие к Снежной королеве» выходит в прокат
10 декабря кинокомпания Ten Letters выпускает в широкий прокат анимационный фильм «Кай и Герда: Путешествие к Снежной Королеве». Главных героев озвучили актер театра и кино Юрий Стоянов, спортсменка, телеведущая Ляйсан Утяшева и известный стример с многомиллионной аудиторией Владус.
Мультфильм создан по мотивам классической сказки Ганса Христиана Андерсена «Снежная королева».
По сюжету юная Герда отправляется на поиски таинственно исчезнувшего Кая. На пути, полном опасностей, она встречает добрых помощников — птиц, зверей, охотника Сампо и волшебницу — и даже не подозревает, что за ней следит невидимый враг: Снежная королева и её ученик-злодей Луис. Узнав, что коварная королева обманом заманила Кая в свой замок, Герда добирается до ворот огромного ледяного дворца. Ей предстоит сложная задача — вернуть Кая домой.
Юрий Стоянов народный артист России, один из самых любимых актёров театра, кино и телевидения, подарил голос папе Герды. Для Стоянова работа над сказкой Андерсена стала возможностью поразмышлять о том, как классика живёт во времени:
«Мой герой — собирательный образ. Он папа вообще и в то же время конкретный папа Герды, у него добрый голос и должна быть интонация, которая сразу же располагает к себе человека. Сказки всегда надо адаптировать, в зависимости от того, какой век на дворе. Меняется время, и в каждом веке будет своя Герда, свой Кай. Читайте сказки, путешествуйте вместе с героями и до встречи в кинотеатрах!»
За созданием картины стоит режиссёр Ральф Гуггенхейм — обладатель премии «Оскар», хорошо известный зрителям по работе в студии Pixar, где он участвовал в создании таких анимационных хитов, как «История игрушек», «Приключения Флика» и «Корпорация монстров». Его опыт и фирменное умение сочетать глубокую эмоциональную историю с визуальным совершенством задают «Каю и Герде» высокую планку качества — это анимация уровня лучших мировых студий, адаптированная для российского зрителя.
Ляйсан Утяшева — заслуженный мастер спорта по художественной гимнастике, известная телеведущая — озвучила Снежную королеву. Работа над образом коварной повелительницы ледяного замка стала для неё неожиданным и увлекательным опытом:
«Для меня Снежная Королева — конечно же, злая тётя. Но тут надо копать глубже: возможно, когда она была доброй и хорошей, ей сделали больно? Моя дочка София мне сказала: "Мама, ты же не злая, почему ты озвучиваешь Снежную Королеву?". Я ей ответила, что это интересно и здорово, когда ты в душе не согласен с образом, но примеряешь его на себе. Ко всему этому, я ещё и боюсь холода, а должна была сыграть ту, которая холод источает. Я окунулась в совершенно другой мир, и мне это очень понравилось».
Отдельного внимания заслуживает взаимодействие проекта с игровой индустрией: по мультфильму была создана полноценная игровая вселенная в Fortnite. Поклонники игры смогут не просто посмотреть историю на большом экране, но и буквально погрузиться в мир ледяного дворца Снежной королевы — с тематическими локациями, скинами персонажей и внутриигровыми событиями.
Этот союз кино и видеоигры органично продолжился в российской локализации: голосом Сампо стал стример Владус, один из самых популярных молодых блогеров и стримеров русскоязычного интернета, чья аудитория насчитывает миллионы подписчиков в социальных сетях.
